Wie in een Iraans internetcafé op de woorden 'Les Miserables' wil zoeken, zal niets vinden. Alle woorden met 'Les' erin worden namelijk voor de term 'lesbisch' aangezien. En dat is niet het enige voorbeeld van Iraanse censuur. Zo is ook het blog Retecool verboden.
Dixit een Iraanse ambtenaar: 'Ik spreek geen Nederlands, dus heb geen idee waar die website over gaat. Ik snap het woord cool, maar wat reet betekent - geen idée. Het heeft waarschijnlijk iets met seks te maken.'
Prijzenswaardig hoor: bij twijfel niet inhalen. Maar daardoor lopen de Iraniërs wel deze mega-JP-Balkenende-wandtegel mis. Op die manier wordt het daar natuurlijk nooit wat met de beschaving.
Posted by: |